Translators
The best translators understand that language is more than vocabulary — it’s rhythm, feeling, and intent. They move between tongues with sensitivity, preserving meaning while keeping emotion intact. Whether for literature, branding, or cultural work, they know how to make every sentence feel natural and effortless on the page.
Amanda Murphy
Biography
Amanda Murphy is an American that has lived in Paris as a writer and translator for the past 18 years. She is currently Associate Professor of Translation at the Sorbonne Nouvelle. Passionate and detail-oriented, she offers language and content services in French and English marked by precision and creativity for clients with the highest standards.
Philosophy
Language is more than a vehicle for communication; it connects us, defines us, moves us. I believe that the right words have the power to influence reality. Precision can make such a difference.
Languages
English, French, Spanish
Yann Rousselot
Biography
Yann Rousselot is a Franco-British translator and writer living in Paris. A graduate of La Sorbonne Nouvelle and the University of London, he brings over 15 years of bilingual expertise to offer English and French translation and quality assurance that go beyond word for word rendering.
Philosophy
In a world of machine-generated text and translation, I bring the skills and experience to turn a string of words into a compelling story with an authentic human voice.
Languages
English, French
